Table des matières et instructions pour les auteurs

Voyez http://www.csass.org/cjass.html pour plus d'information, s'il vous plait.

Le "Canadian Journal of Analytical Sciences and Spectroscopy" est une revue bilingue qui publie des articles originaux d'intérêt théorique ou expérimental, portant sur la spectroscopie et/ou les sciences analytiques, en français ou en anglais. Cela inclut des articles de recherche, de revue, des mises au point, des critiques de livre, etc. Les sciences analytiques incluent: la caractérisation de matériaux, l'analyse isotopique, les sciences et technologies de séparation, la spéciation chimique, la chimie pharmaceutique et médicinale, les techniques et méthodes électrochimiques, les sciences et technologies environnementales, la biodisponibilité et l'écotoxicité des éléments, les analyses clinique, structurale et géochimique, les sciences nucléaires et radiochimiques, et les techniques analytiques couplées.

La revue est sponsorisée par:

Burgener

L'auteur pour la correspondance doit indiquer son adresse électronique et son numéro de télécopieur sur la lettre d'accompagnement.

Le manuscrit doit être dactylographié à double interligne sur un côté de papier 8.5" x 11" (22 x 28 cm), avec des marges de 1.5" (4 cm). L'imprimeur peut en effet utiliser les fichiers des logiciels usuels.

Les auteurs sont encouragés à suggérer des arbitres qui pourront être consultés par les éditeurs. Tous les manuscrits seront en effet examinés par au moins deux arbitres. Il n'y a aucun frais de publication. Des tirés-à-part sont disponibles, moyennant un coût.

Titre
La page-titre doit porter seulement le titre du manuscrit, le nom et l'affillation de l'auteur ou des auteurs, un titre abrégé et cinq mots-clés aux fins d'indexation. S'il y a plus d'un auteur, le nom de l'auteur pour la correspondance doit être accompagné d'un astérisque, et la note "Auteur à qui toute correspondance devrait être adressée" doit être placée en bas de page.

Résumé
Le résumé de 200 mots au plus, doit être rédigé, si possible, en français et en anglais. Cependant, les résumés soumis en français seulement seront traduits en anglais et vice versa. Le résumé doit être clair et concis, car il sera probablement utilisé par les divers centres de documentation du monde.

Références
Les références à la littérature scientifique doivent être dactylographiées sur une feuille séparée suivant immédiatement le texte, et doivent être numérotées dans l'ordre de leur apparition dans le texte.

Les abréviations recommandées pour les titres de la plupart des journaux sont celles employées par les publications de la "American Chemical Society". Voici, par exemple, le format à employer pour référer à un article ou a un livre:

(a) Articles
D.C. Grégoire, Can. J. Anal. Sci. Spectrosc., 42, 1 (1997).

(b) Livres
R.A. Kellner, J.-M. Mermet, M. Otto and H.M. Widmer, Eds., "Analytical Chemistry", Wiley-VCH, Weinheim, Germany, 1998, p. 209.

Illustrations
Les illustrations ou graphiques doivent être faciles à reproduire par l'imprimeur. Les dessins doivent être tracés en noir sur un papier blanc de bonne qualité et les photographies doivent être claires et nettes. La dimension recommandée est de 8.5" x 11" (22 x 28 cm). En général, les illustrations seront réduites à une seule colonne de 3-5/16" (8.4 cm). Tout lettrage doit donc être suffisamment gros pour être encore lisible après réduction. Chaque illustration doit être numérotée en chiffres arabes et porter au bas de la page les noms des auteurs. Les légendes des illustrations doivent apparaître sur une feuille distincte après la bibliographie. Les illustrations originales ne seront pas renvoyées aux auteurs, à moins d'une demande spéciale à l'éditeur.

Tableaux, équations et formules
Les tableaux doivent être numérotés en chiffres arabiques (1,2,...), dactylographiés sur feuilles distinctes et placés immédiatement après la liste des légendes des illustrations. Chaque tableau doit avoir un titre suffisamment clair pour ne pas avoir à référer au texte. Il ne doit pas y avoir de lignes verticales entre les colonnes. Les tableaux, équations et formules compliquées doivent être dactylographiés en noir sur papier blanc de bonne qualité pour pouvoir être reproduits directement.

Epreuves
Les auteurs des manuscrits acceptés pour publication recevront les épreuves pourcorrections mineures. Les corrections ou les modifications majeures retardent la publication d'un manuscrit et se font aux frais de l'auteur.